Pilgrims

[翻译] : 朝圣者是《无尽太空2》中的十六个小型文明之一。他们诞生于一群对联合帝国政府的专制统治感到不满的知识分子和科学家的混合体。朝圣者的真正使命是在一个外星恒星系统的柯伊伯带发现了大量的无尽遗迹。在逃离联合帝国的报复性舰队，过着半游牧生活时，朝圣者对无尽产生了神秘的迷恋和敬仰。他们曾与索丰人是朋友，是受过教育的科学家和文身神秘主义者相结合，致力于寻找无尽的故乡托尔。© Amplitude Studios - SEGA

The Pilgrims are one of the sixteen minor civilizations available in Endless Space 2.
Born from a mix of dissident scientists and intellectuals unhappy with the authoritarian rule of their United Empire government, the Pilgrims' true calling came when they discovered a vast cache of Endless artifacts in the Kuiper-belt of an alien star system.
Still living a semi-nomadic lifestyle as they fled United Empire retaliatory fleets, the Pilgrims developed a mystical fascination and reverence for the Endless. Previously friends with the Sophons, they are a blend of educated scientists and tattooed mystics, and have dedicated themselves to finding the Endless homeworld of Tor.
© Amplitude Studios - SEGA