发现很多游戏并不支持简体中文，这是为什么呢

很多国外大型独立游戏没有中文选项，这是什么原因，中文配置很困难吗？

少了一个语言翻译省事，还能帮助美打压中呀

想起那些翻译工作室也是辛苦

中文配置不是随便用机器翻译一下那么简单的

6666666666666666

看字符编码的兼容性了，最常用的要么是UTF-8，要么是ANSI，一般来讲，不同的国家所用的字体不一定能兼容，最典型的就是日文，否则运行galgame必定乱码一样的道理。

主要原因还是主要源于中文译转，有很多同音或者是生僻术语或者是单词没法翻译过来，或者是同意转换过来语句不符，或者是意思变化了。另外大多翻译过来有不同的见解，有的说不定别人翻译过，觉得好多没表达清楚所以就直接放弃中文算了，毕竟翻译过来意思不对又这又那的影响大，还不如直接来一个借口搪塞过去算了

游戏里面不管哪个语言翻译都需要本地化，把书面语转成习惯用语，一般都是外包来做。不过很多是兼容问题。

因为以前道版严重，外国游戏游戏商无利可图，怎么会费时费力去做汉化呢。不过现在随着国内经济水平的提高，还有玩家的正版意识加强，STEAM上已经有越来越多的游戏支持官方中文了，一句话，利益攸关而已。

因为没有那么多钱弄

还是市场问题，如果有盈利的市场，就有动力，否则就得等市场成熟

财力不是很充裕吧独立工作室

以前国内大家所玩到的单机游戏大部分都是盗版，再加上基本没有市场和销量，所以国外的开发商没打算做简体中文选项。
现在有了像steam平台这种正规途径，也有经济能力支持正版游戏了，慢慢地游戏厂商开始加入简体中文。加上黑神话悟空爆火，中国游戏市场的实力和潜力也会被更多人看见。