[翻译] : Tamiya 的 Fumito Taki 设计的 Avante,在 1988 年发布时,是我整个收藏中的最爱之一。我记得它在模型店里的样子,看起来多么超前,与当时的其他遥控车形成鲜明对比。我心目中的它,是想象成一辆真正的越野赛车。
The Tamiya Avante designed by Fumito Taki as to be one of my favorites out of the entire collection when released in 1988 I recall thinking how futuristic it looked next to all the other RC cars in the hobby shop. My rendition of it is to imagine it as a real offroad racer.